Given my love of comics and my recent dive into the world of Germany’s Perry Rhodan space opera series, my birthday present from my wife this year was a complete digital set the Perry Rhodan comics published in 2015 by Cross-Cult Comics. The comic series is written by Kai Hirdt with art by Marco Castiello. The only catch is that these comics are only available in German. However, it provided a fun opportunity for me to dust off my German language skills and explore some Perry Rhodan as originally written. Cross-Cult’s Perry Rhodan series only ran for six issues and there are two three-issue story arcs. So far, I’ve read the first three-issue arc, titled “The Cartographers of Infinity.”
The comic is set in the year 3540, which places it well after the early Perry Rhodan adventures I’ve been reading in Perry Rhodan Neo, and before the ones in Perry Rhodan Lemuria. In the comics, Perry is leading a deep space expedition aboard the Starship Sol. The Sol is a massive starship 6.5 kilometers long, holding 10,000 crewmembers. Among the crew are some characters, who I believe are well known to regular Perry Rhodan readers. These include: Gucky, a “mouse beaver” who is a telepath and can teleport people and objects from point to point; Tolot, a massive warrior with four arms; Belayn Parcer, a space jet pilot; and Irmina Kotschistowa, a human mutant who can heal through touch.
In this story, the Sol is lost in space and the crew is trying to find their way home. Fortunately, they find a space observatory crewed by an insect-like race called the Skra’Bji. Unfortunately, it’s under attack by a group of aliens called the Umal Pact. The crew of the Sol drive off the attackers, but they can’t read the data and the only surviving Skra’Bji named Tr’Frel is seriously wounded. So, they take her to her homeworld to find a blood donor. Once there, they discover her world has been occupied. Meanwhile, Gucky has entered Tr’Frel’s thoughts and learned her history and supports her cause.
The story is solid space opera adventure with lots of action. My only script complaint was that we have a few pages where it seems like someone is shouting NICHTS! (NO!) every two or three panels. The artwork feels very much like what one would expect to find in an American comic. The only character I knew before reading this was Perry Rhodan himself and he looked like the square-jawed American astronaut I would have expected from the books. I enjoyed the characters. The focus is largely on Perry and Gucky, but Belayn and Tolot both get great moments to shine. I can see a lot of story potential for Irmina and she had some great lines, but because she heals through touch, she’s dressed in a skimpy outfit and the artist does indulge in “male gaze” more than once.
If, like me, you know some German and enjoy space opera comics, Cross-Cult’s Perry Rhodan series is a worthwhile introduction to the Perry Rhodan universe. Digital copies are available at Amazon.com for $4.99 each and a hardcover collection of the first three-issue story arc is also available. I had fun exercising my language skills. I spent a lot of the first issue using Google Translate to refresh my vocabulary but by about the middle of issue 2 I was mostly just using Google as a check on my comprehension.
As always, you can find my space opera stories at http://www.davidleesummers.com. Just look for The Solar Sea or the books in the Space Pirates’ Legacy series.